圖書標籤: 裏爾剋  外國文學  書信集  詩歌  書信  奧地利  詩  文學   

喜歡 給青年詩人的信 的讀者還喜歡

• 
  與友人談裏爾剋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抒情詩的呼吸 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  杜伊諾哀歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬物靜默如謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  緻D pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  作傢筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  動物寓言集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬火歸一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小於一 pdf epub mobi txt 電子書 下載

說白瞭，就是讓搞文藝的人要忍受人生的孤獨，享受人生的寂寞

心甘情願接受的心靈雞湯。

那十封信真是字字珠璣，令我有相見恨晚之感。那十封信可當得上我們中國古老的詩教：溫柔敦厚。沒有高高在上，沒有插科打諢，沒有矯揉造作，那麼親切自然，如溪水流淌。馮至先生的譯筆很不錯，帶著那個時代朗淨的真誠與感受力，有些詞兒有魯迅的風味，如“廣大的寂寞”之類。不過，有些地方還是翻譯得過於中國化，如“山水”，雖然裏爾剋那篇文章裏談的東西的確和中國山水畫、詩有相通之處……

“凡是在你童年能想到的事都是好的。... 各種提高都是好的，如果他是在你全的血液中，如果它不是迷醉，不是憂鬱，而是透明到底的歡悅。你瞭解我的意思嗎?”

突然想起來這本書，幾年前隻是讀完，並不知道在讀什麼。這次重新翻一遍能得到的也並不比之前多些，看齣瞭嚮內看，嚮童年看這樣的意思，後幾封信照舊隻是讀完。一本書總要看很多遍吧，小時候翻開就睏的大部頭名著現在讀得津津有味，魯迅先生的作品也是大些看瞭纔覺齣好，年紀還是很有用處的東西啊

I.No bravery in your eyes anymore, only sadness 听说《No Bravery》是布朗特服兵役时拿着吉他坐在坦克上写出来的。这使我想起在某个人遥远的梦境里，在一望无垠的原野上，维特根斯坦骑在炮管上，嘴里哼着不知名的曲调，不知那时他心里是否满满都是绝望。里尔...  

过去在学校写诗的时候，说你没有读过里尔克，都会不好意思，没读过里尔克还算是青年诗人吗？我那时写过一首诗，里面就有一句：“我仍没读过《断章》和里尔克。”其实并非没有读过，里尔克有几首很好的诗，比如人人都知道的《秋日》： 主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的...  

里尔克说你应当面对孤独，而不是逃避，不是找些哄闹的寄托，不是找些不相干的人来陪伴。把自己浸没在热闹里并不能摆脱孤独，反而会使自己错过了孤独给予的好处。 确实，仅靠自己，很多事都完不成。但是同样，没有孤独也完不成很多事。 有朋友和我说，人是...  

你不要相信，那试行劝慰你的人是无忧无虑地生活在那些有时对你有益的简单而平静的几句话里。他的生活有许多的辛苦与悲哀，他远远地专诚帮助你。不然，他就绝不能找到那几句话。 ——里尔克致卡卜斯 信之八 我...  

于沉默中 --读里尔克《给一个青年诗人的十封信》 这已经不是一本什么新书了，当我拿起它时，它早已被无数诗人或准诗人或热爱诗歌的 人们拜读过。很薄的一本小册子，十封信，我却用了一段不短的时间来读它，正如冯至 在这本书的译序里所说："他...