图书标签: 传记 雷翁那图·达·芬奇 外国文学 俄罗斯 达·芬奇 小说 人物传记 神学
发表于2024-06-14
诸神复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这是一本充满了美丽场面的小说,作于四十年前,亦是当时解释“雪翁那图谜”诸作之一,但小说本身也变成一部不朽的作品了。一来因为梅勒什可夫斯基是拿“时代”——即十五世纪和十六世纪之际意大利文艺复兴来解释“雪翁那图谜”的。
德·梅列日科夫斯是二十世纪最杰出的大师级作家之一,在西方享有盛誉。长篇三部曲《基督与反基督》是他文学创作的顶峰。这套蕴含了深刻宗教哲学思想的巨著,可与二十世纪欧美任何一部文学经典相媲美,而其对基督教本质的深入挖掘,对人类历史命运的宗教观察,则是其他经典难望其项背的。他独创了一种新的小说体裁—“思想小说”。
很厚很大的书,将近六百页,捧在手里有种踏实感,当然更因为了书本身。前后大概读了一个月。深深爱上这个安静可爱的老头子。在那样一个时代,他是多么孤独,又是多么超凡脱俗。不知道如何讲,读到有一段觉得自己的灵魂与他互通了,他竟也有过与我如此相似的想法。转眼又笑自己的无知浅薄,哪里配说与他相似!然而真是觉得他可亲可敬可爱。这本书唯一的小小不足是翻译的人名和地名与平时流通的不大一样,但并不影响整本书的美。
评分新版本,买不起,还好有老版的收藏
评分大概是唯一一本眼睛发炎还没好就勉力看完的书,因此看到后来莫名地特别生气。人名翻译就不能参照一下通用翻译么……“拉斐尔”翻译成“辣飞儿”这类自由发挥也太离谱了。白璧微瑕,更不能忍。几乎想为人名的翻译扣掉一星……但是此书本身作为传记和历史小说都臻于完美,值得五星。
评分历史小说
评分偶被翻译雷到了 比起雷翁那图我还是更喜欢列奥那多的翻译
《诸神复活 达芬奇传》阅读笔记 这本书是俄罗斯白银时代的著名小说家(暨思想家,这人思想很猛)梅列日科夫斯基 的代表作之一。它名为传记,实为小说,历史背景的小说,借历史来惴⒆髡吒谢车男? 说。梅氏好写三部曲,这部书前承《诸神死了 背教者尤利安》,后接《彼得一...
评分本书内容与作者都是一部书成功的重要保正,译者流畅的语言更使本书成为一部难得的三好译作,译者绮纹原名郑超麟,行文及身世与沈从文颇有相似之处,但并非专职文人。译者生平与这本书的内容一样,充满了迷与不幸。 另,本书是梅氏基督与反基督三部曲之一,可惜绮纹只选择了这一...
评分中斷了兩年,前幾天終於把剩下的一半讀完。梅列日科夫斯基沒有小說家的天賦,傳記的體裁差不多能讓他儘量把思想裝進去。但對比《路德與加爾文》,梅氏對達芬奇的理解總給我一種不足感。他一貫的做法是將傳主納入自己的思想體系,雖然時有枘鑿方圓之感,但總被思想的豐富性給補...
评分本书内容与作者都是一部书成功的重要保正,译者流畅的语言更使本书成为一部难得的三好译作,译者绮纹原名郑超麟,行文及身世与沈从文颇有相似之处,但并非专职文人。译者生平与这本书的内容一样,充满了迷与不幸。 另,本书是梅氏基督与反基督三部曲之一,可惜绮纹只选择了这一...
评分《诸神复活 达芬奇传》阅读笔记 这本书是俄罗斯白银时代的著名小说家(暨思想家,这人思想很猛)梅列日科夫斯基 的代表作之一。它名为传记,实为小说,历史背景的小说,借历史来惴⒆髡吒谢车男? 说。梅氏好写三部曲,这部书前承《诸神死了 背教者尤利安》,后接《彼得一...
诸神复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024