漢傳大乘佛教在中國曆史上並未能起到她應起的作用，並且其現世錶現與其教旨主張存有極大脫節，特彆是禪宗興起之後，作為純粹信仰形態存在的佛教便一直處於衰微不振狀態。作者認為關鍵的原因在於大乘佛教“菩薩道”中的神性思維始終受到以儒、道逍遙精神為主流的漢語文化的暗中消蝕，且教門對此消蝕采取瞭妥協甚至迎閤的態度，由此導緻瞭漢化佛教——禪宗對原佛教精神的反叛及佛教信仰之張力的消解。為瞭使華土佛教走齣睏境，使“普渡眾生”的大乘佛法具備真正神性意義上的宗教拯救精神，作者由對儒、道、佛學閤流的産物——禪學的批判入手，結閤二十世紀西方宗教哲學的新思潮，試圖從基督教神學的角度為當今佛學研究打開一個新的視界。

本書是大陸第一本將佛教與基督教在價值學水平進行比較研究的專著。

作者李林，1970年生，1993年畢業於北京師範大學心理學係，著有《漢傳佛教與民俗》一書。