圖書標籤: 菲茨傑拉德  小說  美國  美國文學  外國文學  夜色溫柔  文學  幻滅   

喜歡 夜色溫柔 的讀者還喜歡

• 
  美麗與毀滅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 夜色溫柔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  本傑明的奇幻旅程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  吉姆爺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  掠奪者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情感教育 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  喧嘩與騷動 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  去吧，摩西 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  押沙龍，押沙龍！ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聖殿 pdf epub mobi txt 電子書 下載

那些深沉的熱戀著世界卻又被無情拋棄和傷害的人

是翻譯的問題麼讀起來一點閱讀快感都沒有，乾巴巴的無力又纍人。但其實覺得比起蓋茨比那種厲害在講故事技巧上的小說，這一本更接近菲茨傑拉德的實質，對於寫小說這件事帶給他的“被拯救的確信”。（上帝保佑快點讓我學好英語讀到真正的菲茨傑拉德。）

讀完這本書我開始深深懷疑菲茨傑拉德是天秤座，然後去網上一查，果然。啊哈~迪剋，你的所有我都懂得，一切盡在不言中。

情深即是一場悲劇

1.選擇一馬平川，還是跌宕起伏，是人30歲之前定的基調。正如溝迴深的大腦更聰明一樣，我覺著坎坷多的人生更精彩。2.經濟水平決定人在婚姻中的地位，攀高枝不是個絕對的好事，於男於女都如此。

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...  

今天晚上静静的把《夜色温柔》第二部的下半部分和第三部看完了。包括我在红烧排骨的时候。 　　 　　于是我就觉得我会写点什么。我会写点什么呢？我会写我发现夜色温柔中，男女主角的关系和《挪威的森林》中男女主角关系本质上是一样的，男的心特别好，女的精神分裂，所以...  

装桢的这么舒服，文字上就没人多把关吗？ 好多句子都读不通，本来作者的文字风格就比较绕，这看着也太难为人了。 装桢的这么舒服，文字上就没人多把关吗？ 好多句子都读不通，本来作者的文字风格就比较绕，这看着也太难为人了。  

他陪她长大，保护她。她怀着对他的感激，成长。可是所有的事都在变，人人心里都会有另外的世界。 他渴望自由，不用扮演完美的角色去照顾所有，她也渴望自由，不用总是顶着一个病人的角色，不知道陪伴究竟是义务、同情还是爱。 早在海明威《流动的盛宴》里，我就喜欢上了这个“...