圖書標籤: 文心雕龍 周振甫 文學理論 古典文學 劉勰 文論 文藝理論 古典
发表于2025-03-22
文心雕龍今譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《文心雕龍今譯(附詞語簡釋)》今譯《文心雕龍》,是就《文心雕龍選譯》三十五篇補譯十五篇而成,即就“文之樞紐”中補譯《正緯》,“論文”補譯《頌贊》以下七篇,“序筆”補譯《詔策》以下七篇。《文心雕龍今譯(附詞語簡釋)》是從“論文序筆”入手,即研究前人的著作和創作,按照文體分類,確定各體的選文,探討各體文的特點,把這些特點歸納起來構成創作論,他的創作論是從研究文體論來的。他的文體論跟創作論密切相關,應該補譯。
不讀怕對不起自己的專業。
評分駢文直譯硬譯不倫不類,周君何以癡迷此道?譯詩品也是類似的問題。初學者沒那麼傻的,注釋詳細一點,寫點疏通文意的話不就很好嗎?時代特色的觀點就不批駁瞭,後麵附的詞語簡釋不錯。
評分寒假果然把這本書啃完,發自己小紅花一朵。
評分周振甫挺用心的。這書的優點在於普及本,缺點也在普及上。
評分可見人各有其情誌,且氣之為氣不可力強而至。比如我最終選的史傳、比興、事類、隱秀這裏沒有。很好的入門級,但入瞭門發現這本書的問題也是大瞭發瞭。(哎呀,標錯地方的,讀的是選譯,在此做個路標瞭……)
《文心雕龙》,南朝梁,刘勰著。最初想看这本书是缘于一位老师的推荐。后来花了好久的时间,终于把这本书抄完。这是一部非常优秀的文史评论著作(当然这是我的感觉),出版说明里的原话是中国第一部系统的文艺理论巨著,一部理论批评著作。 全书分上下两编,各二十五篇文章,先...
評分大学的时候,常喜欢抱这些巨册书在图书馆里招摇,严肃的表情似乎真的是一位颇有修养的研究者,其实我没有读过文心雕龙,然而在我打算读的时候,就死啃范文澜的注,即使看的稀里糊涂,不过到正纬一篇便大发感慨,写数千字论文一章以志心得,不仅如此,还红这个脸递给老师...
評分中国古代的文士,理想都是文名流传于世。所以我们现在才有机会手捧那么多珍贵的智慧结晶。现在的文化人,想的都是如何哗众取宠赚尽噱头。正如刘勰所说的,世情与文风相互影响。我们现在的书为什么那么浮躁,因为这个时代就很浮躁。正可以说是浮躁得无比恰当。 以前我读小说,...
評分郁震宏读文心雕龙校注 彦和之书,好之有年,不贤识小,偶有所得,自问吹剑一吷,必见笑于大方。观夫近今学者,阐幽发微,亦云备矣,若余谫陋,方见乎小,其敢哆口谈之乎?然窃观《文心》一书,为学者所未道者,犹有一事焉:按今所见诸本,皆有“尚”字,“尚”为彦和...
評分中国古代的文士,理想都是文名流传于世。所以我们现在才有机会手捧那么多珍贵的智慧结晶。现在的文化人,想的都是如何哗众取宠赚尽噱头。正如刘勰所说的,世情与文风相互影响。我们现在的书为什么那么浮躁,因为这个时代就很浮躁。正可以说是浮躁得无比恰当。 以前我读小说,...
文心雕龍今譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025