圖書標籤: 海外中國研究 曆史 費正清 中國 中國曆史 文化 中國研究 政治哲學
发表于2024-07-25
中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《中國傳統與變革》是美國著名曆史學傢費正清(JohnKing Fairbank)和賴肖爾(Edwin Reischauer)閤力撰就的有關中國曆史的專著。全書貫通古今,包容中國古代傳統社會的演變、近代西方勢力的滲入後傳統社會變革兩部分內容。書中著重於從史實的敘述中探討一些富有啓示的理論問題,從比較史學的角度研究中國曆史,將同一時期的中國與西方國傢互作比較,由此歸納齣中國社會發展的特徵。
費正清(John King Fairbank,1907—1991)是美國最負聲望的中國問題觀察傢。在第二次世界大戰期間,他曾在中國研讀、旅行、教學。1955—1973年費正清任哈佛大學東亞研究中心主任,並任哈佛大學希根森(Francis Lee Higginson)曆史講座教授。20世紀美國眾多有影響的中國問題專傢皆齣其門下。在中美正式建立外交關係前夕,美國高層領導人案頭擺放的就是他的《美國與中國》。
費正清的主要著作中譯本:《美國與中國》(The United States and China)、《偉大的中國革命(1800—985年)》(The Great Chinese Revolution 1800—1985)、《觀察中國》(China Watch)及《中國:傳統與變遷》(China:Tradition and Transformation)等。費正清任主編的書有《中國的思想與製度》(Chinese Thought&Institutions)和多捲本《劍橋中國史》(The Cambridge History of China)等。
渣翻譯扣一分
評分翻譯再好一點就完美瞭。
評分渣翻譯扣一分
評分真心推薦,完全是另一種視角、另一種曆史
評分缺少注釋,引用,長句翻譯有歧義,整體上看完很有啓發
有明显错误,唐朝三省六部的权力划分竟然张冠李戴,翻译太不负责任了!p83:”尚书省负责制定国是,中书省对尚书省发来的诰令进行审核,门下省为执行机关“ 事实是:唐朝中书省负责草拟,门下省负责审议,尚书省负责执行!
評分p15 中国社会的基本单位是家庭而非个人、政府或教会……在儒家所说的五伦(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友)中,有三种属于亲属关系。中国的伦理体系并不指向上帝或国家,而是以家庭为其中心的。 p33 中国上古政治集权的模式是如何产生的……商朝统治者很有可能是通过垄断青铜...
評分有明显错误,唐朝三省六部的权力划分竟然张冠李戴,翻译太不负责任了!p83:”尚书省负责制定国是,中书省对尚书省发来的诰令进行审核,门下省为执行机关“ 事实是:唐朝中书省负责草拟,门下省负责审议,尚书省负责执行!
評分因为作者研究方向的原因吧,作者对近现代史部分的内容写了很多,相当于整本书的一边,古代史只占一半。 对于晚清,近现代史上外教在中国的传教几次写起。 一些观点很有意思,中国的学者没有过的观点。不能说完全是谬误,只是启示我们多一个角度去思考。
評分16年底,四川大学历史学院邀请了美国费正清研究院主任来校开一个台湾与国共的讲座,出于对话题的好奇和对费正清研究所的名气,自己专门去川大江安校区,全场座无虚席。作为美国的智库,哈佛大学费正清研究院名气自不必说,费正清这名字不知道听了多少回,而老人家的书却还是第...
中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024