图书标签: 法语  法国  散文随笔  français  Dantzig,Charles  CharlesDantzig  @法文书  *LeLivreDePoche+J'AiLu+Pocket*   

喜欢 Pourquoi lire ? 的读者还喜欢

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

整体来看，本书有句没篇，个别句子极其漂亮，但谈的不深，有玩弄文字之嫌，不太真诚。最重要的是，翻译的真烂。广西师大选书水平不差，但翻译真不行，一开始我以为是原著作者本身风格，后来发现根本不是，就是译者水平不行，我甚至觉得她是直接用翻译软件翻译的。我勒个去，那...  

整体来看，本书有句没篇，个别句子极其漂亮，但谈的不深，有玩弄文字之嫌，不太真诚。最重要的是，翻译的真烂。广西师大选书水平不差，但翻译真不行，一开始我以为是原著作者本身风格，后来发现根本不是，就是译者水平不行，我甚至觉得她是直接用翻译软件翻译的。我勒个去，那...  

对作者并不了解，以前也没有听闻过这本书，读它单纯是被书名所吸引。 毕业了两年来，从来没有好好读书，最近和以前一位同样爱好读书的同学聊了天后，决定要重新拾起读书的爱好，做一个腹有书卷的人，所以图书馆看到《为什么读书》这个书名后，就被吸引住了，也没有翻看细看就借...