图书标签: 托尔斯泰 小说 外国文学 俄罗斯 俄国 臧仲伦 文学 外国小说
发表于2024-07-14
克莱采奏鸣曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《一力文库(048):克莱采奏鸣曲•托尔斯泰中短篇小说选》主要包括:克莱采奏鸣典、伊万•伊利奇之死、三死、舞会之后、霍尔斯托梅尔、谢尔盖神父。
列夫·托尔斯泰(1828-1910),19世纪俄罗斯伟大的批判现实主义作家,也是世界文学史上最杰出的作家之一。他被称为具有最清醒的现实主义风格的天才艺术家,主要作品有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。
译者简介:
臧仲伦,1931年出生,江苏武进入,北京大学俄语系教授。1955年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。专著有《中国翻译史话》,译著有《克莱采奏鸣曲》、《罪与罚》、《被侮辱与被损害的人》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
由于囫囵吞枣和心为形役,我读文学作品已经越来越难以被感动,然而托陀二人是绝对的例外。晚期托尔斯泰有种陀思妥耶夫斯基化的倾向,写的东西越来越不日常,而摇摆于深渊与上帝之间。选择的这几篇体例编排非常有趣,《克莱采》和《伊·伊之死》大概是最暗黑的,从《战争与和平》到他的晚期小说,托尔斯泰对他所处阶级的恨简直与日俱增,在这两篇中达到了恐怖的程度,但从《三死》到《谢尔盖神父》,又渗透出他神圣的一面,万物有灵,完全被谢尔盖神父的故事给净化了。
评分就是一直在问:为什么我会现在才读托尔斯泰?读的屏住呼吸,不舍得错过一个字。 依赖情欲、物质、他人的“格言”“教条”而获得的“爱情和婚姻”、粉饰、地位和名声,不长久。托尔斯泰值得一生读下去。
评分精彩绝伦,酣畅淋漓。
评分就是一直在问:为什么我会现在才读托尔斯泰?读的屏住呼吸,不舍得错过一个字。 依赖情欲、物质、他人的“格言”“教条”而获得的“爱情和婚姻”、粉饰、地位和名声,不长久。托尔斯泰值得一生读下去。
评分昨晚还在抱怨为什么老师这么喜欢俄国文学的我,真的啪啪打脸。可能因为翻译还有些自身原因,我不太能get到文字美,但托尔斯泰一个个故事里的价值观和基本人生问题真的很打动人。有点明白什么是“经典”了,经典里的议题放在现在仍然毫不过时啊。比如说,婚姻到底是为了什么?比如如何看待两性关系?比如人生的意义?还有一个最最重要的终极命题:死亡。死亡真的是件没法共情,无法有同理心的一件事啊。
*以下全是无意义的吐槽和反省,非书评* 我是一个高中语文阅读理解只能拿一半的分,高考语文只能考及格的人。 想看《伊凡伊里奇之死》,结果买回来的书把《克罗采奏鸣曲》排在了第一篇,看着不厚,于是开始读了起来。忍着不习惯、不适应、不喜欢、不理解,终于把它看完了。整个...
评分 评分读完最后一页,把书合上,再看一眼书背上的推荐语:“这本小说可以看作是对男性嫉妒心理的精彩描述,探讨一个男人如何渐渐变成一个嫉妒狂魔的最佳范本”,把“嫉妒”两个字拿去,大概更恰当。一共六个或长或短的故事,散布发表于1873至1889年之间,“是对男性心理的精彩描述,...
克莱采奏鸣曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024