圖書標籤: 工具書  英語  英文詞典  英文  外語學習  外語  京東   

喜歡 牛津高階英漢雙解詞典 的讀者還喜歡

她的名字叫牛津高阶英汉双解词典,已经是这一家族的（第6版） 她外型优雅,体态丰腴,抱起来有点重.. 虽然没有美若天仙,但是也算气质可人 纸张,透明而不失质感 字体,清晰而不失美感 偶尔,还俏皮的来一张插图 实在是居家旅行必备..词典 和她相处已经三年 其间,也确实因为她[内容...  

还以为《牛津高阶英汉双解词典》到了第9版，被那么多专家教授校阅过，已经不可能挑出硬伤来了，结果extraordinary rendition这里，我只看中文就发现了不对的地方，再看英语释义，果然是翻译错了，而且是翻译得恰好相反。这个短语第8版好像没有，是第9版新加的，这次是第一次翻...  

我的英语自觉正常，也没去背过那些单词书，但是觉得通过牛津高阶来学英语单词非常适合我。 原因如下： 1.如果从学以致用的角度来说，掌握一个单词只知道它的词义是远不够的，要会用。 牛津高阶会用英文 来解释英文，而且会给出很精彩地道的用法，很有用。 2.本来是学习一个...  

oil rig 不是 石油钻塔 而是 石油钻机 钻塔指的是井架drilling tower=derrick 钻塔仅仅是钻机的一部份。 我只翻了第7版、第8版，错得一样，估计其他版本也错了。 另外，其他词典也犯了类似的错误，只不过他们的例证是drilling rig而已，这个是钻探用的钻机。 《最新英汉百科图...  

我的英语自觉正常，也没去背过那些单词书，但是觉得通过牛津高阶来学英语单词非常适合我。 原因如下： 1.如果从学以致用的角度来说，掌握一个单词只知道它的词义是远不够的，要会用。 牛津高阶会用英文 来解释英文，而且会给出很精彩地道的用法，很有用。 2.本来是学习一个...