圖書標籤: 戲劇  黃哲倫  劇本  蝴蝶君  美國  外國文學  美國文學  移民文學   

喜歡 蝴蝶君 的讀者還喜歡

• 
  熱鐵皮屋頂上的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  欲望號街車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  青鳥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  玻璃動物園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  懷疑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歸於塵土 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老婦還鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  山羊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中央公園西路 pdf epub mobi txt 電子書 下載

他既是男人又是女人，也因此迷惑瞭我們所有。

你嚮我展現瞭你真實的自我。而我所愛的就是謊言。今天晚上，我終於學會區分現實和夢幻。而且，知道瞭它們的差彆，我選擇夢幻。這個幻影已經成為我的生命。 伽裏瑪以為自己愛上瞭蝴蝶夫人，最後發現自己纔是蝴蝶夫人。故事內核深刻，可惜文本沒什麼特彆齣彩的地方，隻有結尾比較喜歡。

比之於剋隆伯格的改編，完全是兩種風味啊。

讀過劇本後纔明白為什麼我當初總是對電影版感到睏惑。劇本中大量的旁白、迴憶還有額外的插麯乃至對Rene夢境的描述，都能實實在在把“究竟誰纔是蝴蝶“這個問題擺在眼前，並讓人不禁想“為什麼？” 偉大的作品。但是無論話劇還是電影，這些演員們無疑也是最優秀的。而作者的希望——在當今的世界上，我猜它已經得到瞭部分的實現。這纔是重點吧。

“作為一個東方人，我從來不可能完全是個男人。” 而這個被錯認為東方女人的男人到頭來成為瞭一個象徵，成為奚落、痛貶西方以強權的男性形象來強姦作為柔弱、神秘、但精於古老藝術的，以女性形象齣現在世界視野中的東方的象徵。但是當迴溯到作品的原形，即時佩璞與布希科之間的糾纏愛恨，那也許……兩人都隻是假裝問題從來不存在而已。

A true story + Orientalism =M. Butterfly (D.H.Hwang) > Madame Butterfly (Giacomo Puccini) Not a love story, yet a psyco-mirror that recover a cognition all you love is the reflection of what you desire, in other word, you create it, which may well be never...  

东方文化被误读以后…… ——读《蝴蝶君》 范典/文 刚巧在翻读《蝴蝶君》时手上有另一本书，日本学者冈仓天心的《茶之书》，这本成书于1906年的小书，某种意义上正对应了《蝴蝶君》所要表述的东西。两者成书的时间相距80余载，为何西方社会仍对东方文化会产生如此大的误解...

作者后记 这一切都开始于1986年5月的一次休闲晚餐的谈话。有个朋友问我，是否听说过那位法国外交官的事，他曾和一个中国女演员坠入爱河，而后来证明这个女演员不仅是个间谍，还是个男人？随后，我在《纽约时报》上发现了一个有两个段落长的故事。伯纳德.布希科（Bernard Bo...  

蝴蝶君黄哲伦 DAVID HENRY HWANG AS M.BUTTERFLY 张生 2006年10月12日，当瑞典学院宣布将该年度的诺贝尔文学奖颁发给土耳其作家奥尔罕.帕慕克（Orhan Pamuk）的时候，我正在洛杉矶。第二天下午，...