圖書標籤: 英文  有聲書  古典  audiobook  英國文學  英國  生活  小說   

喜歡 Persuasion (Unabridged Audiobook) 的讀者還喜歡

我還是更喜歡 Hardy 一些。。

我還是更喜歡 Hardy 一些。。

All the happiness that a hazel nut can be supposed capable of.聽原書，纔發覺孫緻禮譯本中隱去瞭某些細微處，比如第十章鞦山上的“blessed her memory”與密談中的“that she did not”，甚至第九章亂人眼目的整整一段，弱化瞭原文那種從“some one”猜到“before she knew that Captain Wentworth had done it”的懸心感。最喜歡，她用男聲念，“That man is struck with you, and even I, at this moment, see something like Anne Elliot again.”像有人，尚記得當天貫心的一箭。

7CD 越來越喜歡Stevenson的朗讀風格

All the happiness that a hazel nut can be supposed capable of.聽原書，纔發覺孫緻禮譯本中隱去瞭某些細微處，比如第十章鞦山上的“blessed her memory”與密談中的“that she did not”，甚至第九章亂人眼目的整整一段，弱化瞭原文那種從“some one”猜到“before she knew that Captain Wentworth had done it”的懸心感。最喜歡，她用男聲念，“That man is struck with you, and even I, at this moment, see something like Anne Elliot again.”像有人，尚記得當天貫心的一箭。

在简的6本著作里（我们这里不谈她未写完的和刚出版的） 劝导的女主角安妮算是一个大龄未婚女青年了 相对于其他几位十八九岁 年轻妩媚的小姐们来说 在书的开篇 安妮真算是一位将要珠黄的老小姐了 然而 尽管年华将逝 老小姐也不愿嫁人 不是无人可嫁 而是心有牵挂 那牵挂之人 就...  

“几乎没有一个女人能拒绝简•奥斯汀。”记不得是在哪里看过这么一句话。虽然不知道其他女同胞们怎么看，我自己是非常喜欢简•奥斯汀的小说的。她的小说中关于婚姻和爱情的主题是人类永远探讨的话题；即使抛开主题，单就她的讽刺艺术而言，就是很值得研究和学习的了。 ...  

忘记了从什么时候开始，我就彻底的走出了对爱情的全部幻想和期待，当然，如果它确实存在的话，会这么说，这么想，并不是说我就彻底放弃了，相反，我比过去以往任何时候都要更珍惜爱情这一天赐良缘。 我身边的一对朋友，大学时代的恋人，朝夕相处。女方说：如果你爱我，就应该留...  

在简的6本著作里（我们这里不谈她未写完的和刚出版的） 劝导的女主角安妮算是一个大龄未婚女青年了 相对于其他几位十八九岁 年轻妩媚的小姐们来说 在书的开篇 安妮真算是一位将要珠黄的老小姐了 然而 尽管年华将逝 老小姐也不愿嫁人 不是无人可嫁 而是心有牵挂 那牵挂之人 就...  

安妮在亲友的意愿与自己的爱情中挣扎然后默默的等待八年。她以为他再也不会出现，她以为她能把他忘记，她以为当他们再次相见之时，她能处之泰然。但是，一切都不是她构想的那样。他们相见了，她的心情澎湃，她不知所措，她时常想起他的一言一行，她偷偷地留意他。她还爱...