图书标签:  

喜欢 Metro 2033 的读者还喜欢

你死了，什么就都没了。有些人可能会在一段时间里记得你，可是这段时间不会太长。 ——《地铁2033》 你死了，什么就都没了。有些人可能会在一段时间里记得你，可是这段时间不会太长。 ——《地铁2033》 连发两遍。。。。。。  

深夜地铁站小屋静悄悄 只有篝火在噼啪响 曾经多美好 整洁又明亮 列车呼啸的晚上 岗哨熄灭烟向深处远望 探照灯发出一团亮 依稀又听见 发车的信号 莫斯科地铁的晚上 卡拉什尼科夫握在手上 防毒面具也挂腰旁 拿好夜视仪 披上重装甲 在库兹涅茨桥配上 又一天巡逻熟悉也紧张 何时能...  

前面还能看得下去，后面纯鸡巴乱来，一看就是翻译软件撸一遍再人工理顺。一点点看书的兴致又被毁了！！！ 作为买了这本书的读者就是出版社和翻译的衣食父母，你们就这样骗你爹？ 请这个出版社和译者去死好吗？死好吗？好吗？吗？  

我是先看的《地铁2034》，之后才看的《2033》，故事背景大致相同，地球上爆发了核战争，核冬天摧毁了地表的一切，而莫斯科地铁站作为战略防御设施，让一部分进入其中的人得以生存。之后数十年过去，地铁站成为了最后的人类社会，这里有商业、有生产者、有难民、有繁华、也有战...  

下面是我从维基网上翻译的 愿意的参考英文原版（百度先有而维基汉语没有的真是罕见。。） 出生于1979年6月12日. 是位专业的俄罗斯作者和记者。 德米特里于2002年开始发布他的第一份小说，《地铁2033》，开放在他网站上可免费阅读。从此一票走红，吸引了许多读者。甚至以同名改...