图书标签:  

喜欢 Les Mots / Words (Methuen's Twentieth Century French Texts) 的读者还喜欢

正好一周，读完了萨特的《文字生涯》，算是悄悄推开法国存在主义文学的大门，探进头去，好奇地张望了一番。这本书虽说是他的自传，并不是生活的记录，而是对童年的记忆和文学心路的自我疏理。本想探究他与波伏娃的情感经历，可他除了家人以外，只字未提。 自出生就觉得是个“多...  

尊重自己的感受，并且敢于表达，遂成大家。因为我们太不懂得尊重自己的感受，更羞于去表达，即使我们做到以上两点，也未必表达得清楚，所以我们成不了大家。萨特做到了，而且表达得非常明白，可以想象，译者应该也译得很顺手。 只须随手拾一段文字，就明白萨特为什么是萨特。...  

尊重自己的感受，并且敢于表达，遂成大家。因为我们太不懂得尊重自己的感受，更羞于去表达，即使我们做到以上两点，也未必表达得清楚，所以我们成不了大家。萨特做到了，而且表达得非常明白，可以想象，译者应该也译得很顺手。 只须随手拾一段文字，就明白萨特为什么是萨特。...  

译的真好，把反讽的味道都译出来了。 字里行间萨特嘲讽了自己年少的无知和轻狂。 文学在他生命中曾是芝麻开门，是把握世界，解放自己也挽救人类的法宝。写作该小传时，晚年的萨特已经对这种“以笔为剑”的志气很悲观。 “文学救不了世，也救不了人。”P.219  

这本书其实是某逊图书打折满200减80时为了凑金额而买的。 事实证明，有时的精挑细选反而买到一些无用，不经意的选择却会带来诸多惊喜，这本书就带给了大叔无限惊喜。 这是一本不同于以往的自传，薄薄的159页写满了法国作家萨特对自我的剖析和童年秩事。每一页每一行每一句无...