图书标签:  

喜欢 The Aeneid 的读者还喜欢

整本都翻成韵文译者真是不容易，读起来很畅快。虽然不太好这么评价：阅读过程中的情绪体验逊色于伊利亚特。

整本都翻成韵文译者真是不容易，读起来很畅快。虽然不太好这么评价：阅读过程中的情绪体验逊色于伊利亚特。

整本都翻成韵文译者真是不容易，读起来很畅快。虽然不太好这么评价：阅读过程中的情绪体验逊色于伊利亚特。

整本都翻成韵文译者真是不容易，读起来很畅快。虽然不太好这么评价：阅读过程中的情绪体验逊色于伊利亚特。

整本都翻成韵文译者真是不容易，读起来很畅快。虽然不太好这么评价：阅读过程中的情绪体验逊色于伊利亚特。

爱情。 一开始并没有爱情。是神的恩典或者不怀好意的捉弄----神秘的爱火吹进心里，居心叵测的维纳斯与丘比特暗暗令她不知不觉地中毒。一箭穿心。一箭穿心带来的痛楚……及痛到极致之时酣畅淋漓的快感。痛楚，与快感。爱情所赠与我们的，无外乎这两种。酣畅淋漓注定是短暂的，易...  

本来应该是力荐，但是翻译和校订烂，扣掉了一颗星 译者把corn，译成了玉米。看的时候感觉穿越极了，公元前的欧洲人怎么可能有玉米吃呢？而且各种玉米玉米，翻译成谷物不行吗…… 然后就是captain的问题了，captain不止队长这个意思吧……但是说埃涅阿斯队长真的很奇怪。把各...  

《埃涅阿斯纪》写的是战争和一个人的故事。 (一）所谓战争 《埃涅阿斯纪》的第一个词就是“战争”（Arma virumque cano），这不是巧合。在John Dryden的英译本里，还能看出这一点，但是在中译本里，就全不是这回事了。 《埃涅阿斯纪》全书共十二卷，以抵达意大利海岸为界，自然...

一、 人物关系 从人物关系图，可以看出这些内容。 埃涅阿斯是维纳斯的儿子，是神之子。普里阿姆斯是特洛亚（罗马神话称特洛亚，希腊神话为特洛伊）的国王，那么同时，埃涅阿斯还是国王的女婿。所以，由这双重身份，埃涅阿斯承担起带领人民逃离特洛亚、到罗马建立新的国家的使命...  

一篇笔记。 《埃涅阿斯纪》卷六，维吉尔描绘了与《奥德赛》中奥德修斯下地府相似的一幕：主人公埃涅阿斯在女先知西比尔的指点下进入冥界，遇故友、旧爱、亡父，并在父亲的指点下见到等待投生的一众罗马名人。 埃涅阿斯请求西比尔为自己指引道路之际，女先知对英雄讲述了入冥界...