L'Empereur du pays de jade est furieux. Quelques gouttes de pluie sont venues s'écraser sur son front alors qu'il venait profiter de la belle saison dans les montagnes.

Les deux astrologues de la cour, qui n'ont su prévoit ce mauvais temps, sont immédiatement arrêtés et punis.

Han Tao, leur assistant, est chargé de trouver rapidement pourquoi ils ont failli à leur mission de Chercheurs de Soleil, sans quoi leurs trois têtes iront orner la niche de la honte...

Il n'est plus besoin de présenter François Place, un des plus talentueux compagnons de notre catalogue. Ajoutons qu'il a reçu en 1998 le Grand prix de la foire de Bologne dans la catégorie "Non Fiction, young adult" pour le premier tome de cet atlas paru en 1996, le Prix France-Télévision en 1997, et, en 2001, un Prix spécial des libraires Sorcières pour l'ensemble des trois tomes ; que la presse fut, à l'occasion de la sortie du tome 3 à l'automne 2000, unanime à saluer ce fantastique travail.