证言 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德

上海译文出版社

于是

2020-7

451

平装

阿特伍德文集

9787532785056

图书标签: 玛格丽特·阿特伍德女性外国文学使女的故事小说阿特伍德加拿大文学加拿大

喜欢证言的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到笔趣阁图书下载中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-02

证言 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

证言 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

全球超级畅销书《使女的故事》续作

2019年布克奖得主，阿特伍德二度折桂

全新角色演绎不同视角，首次披露基列国背后的秘闻

英国每四秒售出一本，全球上市首周50万册即告售罄。

即将改编电视剧集，延续《使女的故事》电视剧收视神话。

--------------------- --------------------------------------------

“这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手，相反更像是她的巅峰之作，这一点着实令人惊叹。”——布克奖评委丽兹•考尔德

“我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖，且我现在仍这么想，仍希望她得奖。”——石黑一雄

“她一向超前。不管是她的哪部小说，读者定会在半小时内沉迷其中。”

——资深出版人卡门•卡里尔

“如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话，就非阿特伍德莫属了。”

——《卫报》

-----------------------------------------------------------------------------

“亲爱的读者们：你们曾多次向我提问，关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。”

——玛格丽特•阿特伍德

《使女的故事》结局十五年后，基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻，三位不同身份背景的女性的命运开始交错，进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁，三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空，首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠，真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。

证言下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家，也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居多伦多。

自上世纪六十年代中期起，阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖，并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成三十多种文字。2017年，阿特伍德获卡夫卡奖和德国书业和平奖。2019年，阿特伍德凭借《证言》再度问鼎布克奖。

于是，著名青年文学翻译家、作家。上海作家协会会员、上海作协签约作家。

毕业于华东师范大学对外汉语系。至今已出版多部个人著作，包括小说《一只黑猫的自闭症》、《事后》、《六翼天使》，书影评选集《慌城孤读》，以及数部中短篇小说集和散文集，同时致力于文学翻译。至今已有数十部译作面世，包括赫赫有名的美国作家斯蒂芬•金所著《黑暗塔》之第七卷、《杜马岛》，新晋诺贝文学奖得主托卡尔丘克长篇力作《云游》、丹•布朗的《失落的秘符》，英国女作家温特森的《时间之间》、《橘子不是唯一的水果》、英国作家亨利•S•斯托克所著《美与暴烈——三岛由纪夫的生与死》等。

图书目录

证言 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到笔趣阁图书下载中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

译笔优美，震撼力不输原版。摘录译后记的一段话：“毋宁说《证言》是‘影—视—书系列’数以亿计的受众推动出来的新作，既是历史和现实互动的产物，也是受众和创作者互动的产物”，这是全新的如同投影般的目击者文学，在文字和光影之间，一岸是公民社会急转直下、极权主义重新扩张的现实，另一岸是寻索基列国从诞生到灭亡的未来考古学——基列国的寓言仿佛是我们这个时代的宿命，所以那种恐惧和绝望的气息是如此真切。但是阿特伍德用她一生的智慧告诉我们，一定会有那些不愿被驯服的人，一定会有那些默默计划着复仇并准备献出生命的人，所以基列国一定会灭亡，极权统治最终会土崩瓦解，无论它如何掩盖和销毁暴行的证据，一定会有目击者存活下来并向后人讲述我们的故事。即使身陷囹圄，依然要相信未来人们的眼睛，活着便不要放弃反抗。自由不朽。

评分☆☆☆☆☆

【2020218】证人证言副本369A、B，以及一份阿杜瓦堂手记，三个视角的故事并行最终合拢，在这个知晓基列存在的世界。 “感恩牢”过于恐怖，那些专门设置的各种带着近乎愚弄趣味的基本供给短缺与故障，让我想起失明症漫记的那所精神病院，“他们是在让我们退化为动物——被圈养的动物——退回到我们的动物本性。”“我是一个人：我冒着变成非人的危险。”然而比起来自人类之外的任何危险，永远是人类的恶更胜一筹。基列是某种密不透风的隐喻，我们似乎正在进入这样一个“良夜”，在大多数人无察觉的时候，就好比此时此刻，人们觉得自己远离战争，就像身在龙卷风的风眼里。大街小巷都如此平静；如此安宁，井井有条；但在极具欺骗性的平静表象之下有一种震动，就像靠近高压电线下面的那种颤动，“基列显然是无边无际的”。

评分☆☆☆☆☆

延伸出《使女的故事》原著部分的剧集暴虐到令人窒息，于是作者的三十五年后的续写也就更令人期待。基列到底是怎样崩溃的？极权的终点到底在哪里？阿特伍德给了我们一种希望。这个希望不仅在于记录真相、守护和讲述不被篡改的历史，更在于认真的仇恨和不惜一切的战斗。仇恨那些剥夺了我们生活、思考和反抗的权利的暴君，这仇恨之中既有残酷亦有理性。所以，Aunt Lydia写给读者的证言成为了三位女性POV里最精彩的部分，她既是专制机器的帮凶也是其毁灭者，她既是女性的残害者也是保护者和启蒙者，她留下了基列的真相，她在自我道德拷问的煎熬中为后代女性提供了一种未来的可能。

评分☆☆☆☆☆

读后感

评分☆☆☆☆☆

好不容易在图书馆借到这本书，几乎是一口气读完了。那种阅读的畅快感是Atwood 小说特有的。无论是三线并进，还是恰到好处的收尾，技巧都炉火纯青，无可挑剔。因为之前没有读过 The Handmaid’s Tale也没有看过剧集，所以在开篇阶段参考了[The Handmaid’s Tale Wiki]，了解了...

评分☆☆☆☆☆