圖書標籤: WorldLit  PCLit  Literature  Coetzee   

喜歡 Diary of a Bad Year 的讀者還喜歡

不出所料，库切又写了一本复杂的小说。而且这是他迄今为止最为复杂的一部作品，结构形式上的精巧与夸张超过了以“炫技”著称的《伊丽莎白•科斯特洛的八堂课》，主题则比以往的所有的作品都更驳杂。 这也是他写的最轻松的一本书。单看三层“脚手架”中、下栏的叙述，透露着纳...  

《凶年纪事》很好看，不仅在于内容的丰富，还在于结构的精巧，宛如赋格。书的每页都分作三栏，三种声部同时各自发音而又彼此缠绕、相互呼应，以复调形式在文本中、故事里荡展开来，对位谨致，和声恢宏。最上栏又分作两部分——危言与随札，前者是老作家J.C.的政论文字，关于国...  

I was startled by the directness of this book, coming from Coetzee. Famously the author never lends himself for display. His conditions for giving one of those rare interviews are: no questions about his life, politics or his books. He would only speak abou...  

1、实话说，一开始我是很怀疑是否真的需要这种叙述方式的。虽然读完第一部分的时候，我已完全为库切的政论文字所感染，认为自己买到了一本超值的书。但对于余下的两个部分，我却仍然怀疑其意义。 与一位朋友谈起，他说，这不就是复调音乐吗？是的，多重叙述所产生的内涵上...  

这本书颇为有趣，也许很多读过这本书的人，看到我用“有趣”一词多少有些讶异，而我所谓的“有趣”指的非作品本身，而是译本序和译后记，在本来就薄薄的册子里面居然占了20多页，而一前一后，两者竟然有着惊人的呼应，就是对全书进行了全面的梳理，这其实是我最不喜欢的一种现...