图书标签: 敏捷  过程改进  度量  IT  敏捷开发  计算机   

喜欢 敏捷度量实战：如何度量并改进团队绩效 的读者还喜欢

翻译得很差，如果不是原著就很差。举个例子，第6页末，“(甘特图的示例……)从项目管理的角度来看，若要清楚地预测具有复杂特征的项目成本，可能需要经历几个冲刺才能完成，这就是为什么这些工具最终被敏捷团队选择的原因。”被选择还是没有被选择？

主要还是针对软件开发过程中的量化指标进行了一些抽象，希望对产研团队提升绩效的度量方法有一定姐姐作用。

翻译得很差，如果不是原著就很差。举个例子，第6页末，“(甘特图的示例……)从项目管理的角度来看，若要清楚地预测具有复杂特征的项目成本，可能需要经历几个冲刺才能完成，这就是为什么这些工具最终被敏捷团队选择的原因。”被选择还是没有被选择？

主要还是针对软件开发过程中的量化指标进行了一些抽象，希望对产研团队提升绩效的度量方法有一定姐姐作用。

如何度量敏捷项目一直是一个现实的难题，本书给出了作者的一个完整的解决思路，非常有价值。从五个系统的角度去收集数据，项目管理系统，源代码管理，持续集成，部署工具，应用程序监控。通过程序收集各个系统的数据，然后设计 metrics 去度量整个系统的各个指标，非常实用的思路和解决方案。