《韓國語(4)(同步練習冊)》是韓國首爾大學語言教育院開發的韓國語係列教材第四階段《韓國語4》的輔助教材，針對的對象是接受過600小時的韓國語教育或具有與此相當的韓國語水平的韓國語學習者，目的是提高學習者在多種社會活動中必需的韓國語錶達能力和理解能力。

《韓國語(4)(同步練習冊)》的重點是補充並深化對主教材中學習的詞匯、語法、功能的練習，使學習者在實際語言生活中能夠自然地加以應用。為此，在對話練習中，《韓國語(4)(同步練習冊)》以情境為中心編寫瞭主要句型練習，使學習者可以自然而然地掌握所學的內容，並將口語錶達練習和書麵語錶達練習做瞭區分。此外，書中的練習題是為瞭練習各種不同的技巧組成的，從而可以使學習者綜閤練習學過的內容，提高交流能力。而且，在結構安排上，《韓國語(4)(同步練習冊)》盡量使學習者能夠進行自我評價。另外，書中還收錄瞭聽力文本和答案，製作瞭聽力練習光盤。因此，《韓國語(4)(同步練習冊)》不僅可以用作輔助教材，也可以作自學教材使用。