圖書標籤: 文學理論 寫作 小說 文學 JamesWood 英文原版 English 文學研究
发表于2025-03-22
How Fiction Works pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
What makes a story a story? What is style? What's the connection between realism and real life? These are some of the questions James Wood answers in "How Fiction Works," the first book-length essay by the preeminent critic of his generation. Ranging widely--from Homer to David Foster Wallace, from "What Maisie Knew "to "Make Way for Ducklings"--Wood takes the reader through the basic elements of the art, step by step. The result is nothing less than a philosophy of the novel--plainspoken, funny, blunt--in the traditions of E. M. Forster's "Aspects of the Novel "and Strunk and White's "The Elements of Style." It sums up two decades of insight with wit and concision. It will change the way you read.
詹姆斯•伍德(James Wood,1965— ),英國著名文學評論傢、作傢,現任哈佛大學文學批評實踐教授和《紐約客》專欄作傢。
如果排去racist, sexist的部分,還是可以讀的....但是這樣的書讀來乾什麼呢?
評分雖然裏麵幾乎所有觀點都不新鮮,但能把小說讀得和詩歌一樣細緻,並且總體而言評說中肯,一點也不玄奧神秘,可算是沒有把藝術偷偷變成哲學,而是把它認真地當手工製品,一點一點地分析一部小說是怎麼技術性地搭建起來的。這次下定決心沒有讀譯本而是直接讀原文,感覺相當不同:反倒是英語我能看得更仔細,更細心跟著作者體會例文的妙處,但如果讀中文卻可能會草草略過,覺得“毫不驚艷”。我的猜想是我中文水平很差,需要多補習文言與現代詩,或者就是現在的中文本身已經被糟蹋得失去瞭精細感(至少現代漢語詞匯的等級製感覺真是莫名混亂,而英語裏還保留高中低幾個層次,看到奧斯汀用一個“denominate”便嘲諷意味全齣,卻怎麼也想不齣“小人用大詞”的那種中文翻譯,頓感差距)....不提瞭,還是應該好好學習怎麼說優美的中國話(
評分這本書的唯一歸宿是大學教授的講稿——實在是寫得過於瀟(sui)灑(yi),一個感覺是思緒飛揚、細膩入微,但不太“厚實”。nowadays“教授”的口吻總介於“驚嘆”與嘲弄之間。論及的作傢(太舊!)裏麵最靠近現代的大概算Ian McEwan瞭。這本書的譯者之前發的一個關於貝剋特(“藝術傢也TM關心人類!”)的軼事竟然就來自裏麵某章的開頭。小彩蛋。
評分Modern narrative, detail, character
評分2013-05-27始,一年中最抑鬱的時候,邊讀邊做筆記也沒記下什麼。9月末重拾,感覺不錯,隨筆漫談般,信手拈來。和其他講小說理論的書搭配看尤有交互感,頗好。
If the book has a larger argument, it is that fiction is both artifice and verisimilitude, and that there is nothing difficult in holding together these two possibilities. 细节: Free indirect speech见于细节之中:认真辨别是谁在说话 Free indirect style is a...
評分 評分今年四十六岁的詹姆斯·伍德在英语文学界知名度极高。伍德08年被评为世界最顶尖的三十位批评家之一,也有人评价他为“他那一代最出色的文学评论家”;2010-11年度柏林奖研究员职位获得者。伍德现为《纽约客》的专职作家,同时也是哈佛大学文学批评实践教授。从伊顿公学到剑桥大...
評分《小说机杼》在123小节戛然而止。译者的事就算结了。但詹姆斯·伍德背后还有太多亟待挖掘。作为读者,我像黑色故事里的那种侦探,不愿停手。 英语有个诡趣,“声名远播”(famous)常故意和 “恶名昭著”(infamous)通用。詹姆斯•伍德正是一位堪称infamous的批评家。从最...
評分How Fiction Works pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025