☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

圖書標籤: 傳記  人物  音樂  鋼琴  藝術  羅曼·羅蘭  經典  法國   

---

喜歡 名人傳 的讀者還喜歡

下載連結1
下載連結2
下載連結3

評分☆☆☆☆☆

在多看上看的，翻譯的不是很好。很多地方語句不通。而且由於對書裏的三位人物的背景和作品並不瞭解，導緻讀這種書太纍。盡管有幾個瞬間想去瞭解他們的作品。覺得不會再看這種書瞭。這幾個人都太高上大，毫無貶義。

評分☆☆☆☆☆

貝多芬、米開朗基羅、托爾斯泰，都是在同痛苦和孤獨的命運鬥爭時完成自己的英雄主義夢想，帶著要燃盡自己所有天賦的使命感和責任感在不懈地對抗著這個苦難的世界，最終登上人類靈魂的山峰之巔！

評分☆☆☆☆☆

在多看上看的，翻譯的不是很好。很多地方語句不通。而且由於對書裏的三位人物的背景和作品並不瞭解，導緻讀這種書太纍。盡管有幾個瞬間想去瞭解他們的作品。覺得不會再看這種書瞭。這幾個人都太高上大，毫無貶義。

評分☆☆☆☆☆

貝多芬、米開朗基羅、托爾斯泰，都是在同痛苦和孤獨的命運鬥爭時完成自己的英雄主義夢想，帶著要燃盡自己所有天賦的使命感和責任感在不懈地對抗著這個苦難的世界，最終登上人類靈魂的山峰之巔！

評分☆☆☆☆☆

貝多芬、米開朗基羅、托爾斯泰，都是在同痛苦和孤獨的命運鬥爭時完成自己的英雄主義夢想，帶著要燃盡自己所有天賦的使命感和責任感在不懈地對抗著這個苦難的世界，最終登上人類靈魂的山峰之巔！

評分☆☆☆☆☆

本书的原著绝对算得上是一部上乘之所，但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是，在这些病句之中，转折、因果和承接等词汇随意搭配，任意使用，随便举个例，托尔斯泰传第十二章，“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

终于将这篇传记拿下了,看完付雷译的前两篇后贝某人和米某人就如两幽灵般环绕在我心头. 一生的迷茫,坚持,生活的起起伏伏,种种的磨难, 生活是苦的啊.不懈的去承受这苦难的幽灵是怎样的人啊,他们是神还是魔鬼. 为什么这一切会降临在他们身上,抑或每个人都可能有这样的"幸运",不幸...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

对于传记的作品，我已经深陷其中了！对于罗曼罗兰的这部作品，我真的只能用惊艳去形容，在阅读完成后，我就已经决定再把傅雷翻译的版本买来再看一遍了。 我印象最深刻的是米开朗琪罗传和贝多芬传，列夫托尔斯泰传一直在描写他的一种生活和作品风格变化（当然也可能我是想着急看...  

類似圖書 點擊查看全場最低價