圖書標籤: 旅行  緬甸  東南亞  遊記  東方  神秘的國度  英國  劉易斯   

喜歡 金色大地 的讀者還喜歡

• 
  絲綢之路紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曼波魚大夫航海記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在古老的土地上 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界的盡頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  徵服西伯利亞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在歐洲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法蘭西兵法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大分離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們為什麼在越南 pdf epub mobi txt 電子書 下載

在緬甸邊走邊讀作者在1957年遇見的緬甸還是挺有意思的。

一本描寫內心旅行的遊記啊，是一次智慧的旅行，隨著他的心一起旅行，感情會隨著發生變化，從知識到智識，一起前往東方世界開啓一次奇妙之旅吧

一個英國的旅行傢，來到東方未曾涉足的國度，一切對他來說都是神秘的，新奇的。沒有去過緬甸的讀者，也跟隨著作者，在譯者郭鼕輝行雲流水般的的譯文下開啓瞭這段旅程。

破落的緬甸，是東方文化的縮影，東方文化真的行嗎？我不看好，最近的思想。

寫得很不錯，譯得也很走心，朋友介紹之後，不太喜歡讀遊記的我也讀完瞭。作為一個稍稍涉獵翻譯的人，看到那麼細緻的腳注，一種莫名的感動，單從這些注就足以看齣譯者是下瞭多大的功夫，文化底蘊很濃厚，就像接受瞭一次洗禮，感謝！

缅甸是多年来向往的地方，因为种种原因一直未能成行，偶然的机会读到了郭冬女士的译著，让我沉寂多年的梦想再次浮现。译者用生动的文字还原了刘易斯的原著，文字功底之深让我赞叹不已！这个神秘国度的面纱也在译者的笔下一层层掀开，静下心来细细地品味，竟然感动于字里行间流...

作者以西方人的视角，周密细致地记叙和解读在缅甸这个历史悠久的东方古国里的生活经验，历史传奇，少数民族，自然地理，宗教信仰以及人性和非常时期的奇趣纠葛等等奇闻异事。虽然他常令自己身处扑朔迷离的境地，但是风餐露宿挫败迷茫使旅行变得难忘；身在迷途而义无反顾，自得...  

相比于泰国、柬埔寨、越南等南亚国家，缅甸一直是一个相对比较神秘的国度。作者通过自己的文字，为我们描述了缅甸的最真实、原始的人与景，通过阅读仿佛自己亲身置身于这个神秘的国度。译者应该是下了很大的气力，对每一个字都字斟句酌，相当于对原作进行了一次新的创作，读起...  

作者以西方人的视角，周密细致地记叙和解读在缅甸这个历史悠久的东方古国里的生活经验，历史传奇，少数民族，自然地理，宗教信仰以及人性和非常时期的奇趣纠葛等等奇闻异事。虽然他常令自己身处扑朔迷离的境地，但是风餐露宿挫败迷茫使旅行变得难忘；身在迷途而义无反顾，自得...