图书标签: 谷崎润一郎 日本文学 日本 小说 文学 日本文學 经典 外国文学
发表于2024-07-02
细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
谷崎润一郎著的《细雪》以大阪的名门望族莳冈家四姐妹为主人公,以美丽娴静的三妹雪子的相亲故事为主线,旁及当地的风土人情、社会事件、对外交往等等。作品犹如一幅色彩艳丽、格调高雅的绘画长卷,展现了现代日本关西地区上流社会的生活全貌,被誉为具有古典主义风格的最上乘的风俗小说。
————————————————————————————
《细雪》不仅是谷崎润一郎个人作品中的高峰之作,也是整个昭和文坛的优秀代表作之一。法国文学家萨特盛赞这部作品是“现代日本文学的最高杰作”。
它是一部描述日本中产阶级青年男女之间爱情故事的风俗小说。讲述了大阪的富豪莳冈家族四姐妹的生活故事。故事围绕着二女儿幸子夫妇为操办三女儿雪子和四女儿妙子的婚恋为主要情节展开,最后以雪子相亲成功结束。小说采用以情为主、情与景、情与事交融的写实主义手法,成功塑造了以雪子为首的众多人物形象。作者善于选择和安排情节,真实生动地表现了这些人的思想感情和独特命运。人物对话采用大阪方言,别具特色。
谷崎润一郎(1886—1965),日本唯美派文学代表作家。1910年以《刺青》、《麒麟》登上文坛,代表作有《痴人之爱》、《卐》、《春琴抄》、《阴翳礼赞》、《细雪》、《少将滋干之母》、《钥匙》、《疯癞老人日记》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖、每日艺术大奖。1949年获日本文化勋章。
40st 生病前看了大半,补完。美丽细腻的故事,每个人物都很有个性,和作者的其它作品风格迥异,但最喜欢这本,把没落贵族小姐们的人生写得细致而静美,氛围感让人着迷,故事也有意思,很享受的阅读。
评分没有华丽的辞藻,用平实的语言描绘昭和初期日本中产家庭女性的生活,谷崎润一郎对语言的节奏和细节的把握十分到位,即使是家长里短的故事也不会觉得乏味,充满了日本特有的安静和风雅。看完以后对日本的生活更好奇和向往了。
评分古典主义的风俗长卷,相亲的曲折读来竟有简奥斯汀作品的风格,姐妹赏花赴宴的日常又有红楼梦的风韵,战争、天灾、疾病的侵袭又有飘的味道。姐妹各有个性,形象鲜明,既有深情知交也有隔阂嫌隙,囿于门第观念迟迟不能解决的婚事最后圆满结局,全篇在姐妹离别的伤感中戛然而止。
评分第一本,看来并不是华美的文风啊,也没有“摩罗诗力”的观感;很细的,像南方冬天濡湿的雪没力气后,卧如长堤,然后打旁边走过,那柔软的悲哀感。一点也不像P&P,四姐妹的故事读起来好听,翻译的也缓慢。本不喜欢普通话样的对白,因为有点粗鲁,书中写的却好看的紧。喜欢。
评分谷崎的个人风格太弱了,感觉是交了一份大作业,在文学史中完成了一项规定动作。动笔《细雪》之前谷崎花了三年时间用现代日语翻译《源氏物语》,这是他用以消极抵抗二战的方式。《细雪》无疑受到了《源氏物语》极大的影响,琐碎平凡缓慢绵软。如果说重译古代经典是为了让日本读者领略本土美学(大约有点“继绝学”的意味),创作长篇便是向全世界彰显民族传统。所以在设定上故意设定了不少洋人,可能就是要博得一些亲近感,而通过婚姻恰好是最能折射日本民族性的仪式,书中展现了在此过程中的多次拉锯,的确会让异域观者耳目一新,容易对一些难以理解甚至压抑人格的奇风怪俗产生浓厚兴趣。谷崎的成功便在于他认清了这状况,同时利用细腻得无以复加的文笔点琢出一副微观画卷,技艺令人服膺,节奏令人舒畅,萨特的评价也许并不过分。
前两周上海下了三天雪,在这三天里很应景地读完了《细雪》。风俗小说是这样好,轻缓节制,一切仍为故事服务。谈到唯美主义,于斯曼的《逆天》和王尔德的《道连格雷画像》极尽绮丽奢艳,读起来快活,作为小说其实不入流。比较理想的唯美该是《细雪》这样,未必诉诸感官或小确幸...
评分 评分看雪子相亲看的我心惊… 连个眼皮上的褐斑都要好好给人相看清楚解释清楚,我觉得换我的话绝对忍受不了????????♀️自尊心会受伤…后来还相个有家族精神病史的(我没记错吧…)就是那个死掉老婆还特意把照片摆出来给人看证明自己多爱老婆似的…还把雪子调查个遍…确定不是变态...
评分 评分寂 读到别人谈谷崎润一郎情事的文章,很感兴趣。谷崎是我喜欢的一个日本作家,他既写有《细雪》这种“清明上河图”风格,描写日本四时风物人情之美的小说,更闻名的是《刺青》《键》《疯癫老人日记》等充满畸情畸恋情节,被一般人目为变态,实则将日本人的感官审美推...
细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024