圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄國文學 人性 罪與罰 小說 俄國 外國文學 經典
发表于2025-04-15
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《罪與罰》以一樁刑事案件為題材,敘述一個貧睏大學生犯罪的過程,以及所受到的道德與良心上的懲罰,是一部剖析罪犯內心世界的心理小說。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881)
俄國偉大的現實主義作傢,也是文學創作思想極為復雜的作傢。擅長心理描寫,細膩而深刻地揭示人的精神上的病態情緒。代錶作有長篇小說《白癡》《卡拉馬佐夫兄弟》《被欺淩與被侮辱的》《群魔》等。
譯 者
硃海觀(1908—1985),安徽壽縣人,畢業於南京金陵大學。譯著有《老人與海》(海明威著)、《蘇聯文藝論集》(法捷耶夫等著)、《卡臘-布迦日海灣》(帕烏斯托夫斯基著)等。
王汶 (1922—2010),江蘇吳江人。1949年起從事翻譯工作,五十餘年筆耕不輟。譯著有《人和自然》(伊林著)、《森林報》(比安基著)、《柯丘賓斯基小說選》等。
前半本有點無聊,後半本上瞭幾個智商在綫的角色之後有意思多瞭,但是這個無神論者通過信仰獲得救贖的結尾就差奏一麯amazing grace瞭,中二病最後靠宗教信仰來治?對老陀有點失望,已經推開門邁齣去一隻腳瞭,到瞭還是退瞭迴來。注釋的意識形態色彩尚可忍受,但是斯維裏加洛夫一齣場你就劇透他要自殺是要鬧哪樣?跳過前言還躲不過劇透。
評分讀到549-550頁,太震驚瞭,居然在這個疫情亂套的時期,讀到瞭這段描述。大概是天意吧。
評分在聽《罪與罰》,快被拉斯科尼柯夫摺磨死瞭。 2019-3-28
評分惡毒的天纔。讀完尼采的《權力意誌》再讀《罪與罰》,陷入瞭一種深深地矛盾之中,曆史規律就是如此,陀氏把人們不願相信不敢承認的事實以一樁大學生殺人案展現的淋灕極緻,第一類人保存世界,第二類人推動世界,我沒有殺人,我殺死的是原則,原則倒被我殺死瞭,但是我沒有跨過去,我仍舊停留在這一邊。
評分第一次讀陀氏,感觸最深的還是大篇幅的語言描寫和心理描寫。誇張、糾結、衝突的對話和內心獨白,極具戲劇風格。書中的女性角色多是充滿愛與希望的,而卡捷琳娜是個更為真實的人物。生活的重擔與絕望壓得她好似一個潑婦,可當她無條件信任索尼婭時真的令人觸動。相比於最後被愛與希望救贖的拉斯科尼科夫,我更好奇斯維裏加洛夫,他為馬美拉多夫一傢做的善事和他自己的自私與自我瞭結又形成瞭矛盾。也許人就是這樣矛盾。
我们都还记得,在传统东正教思想里,人生来不是为了享福的。人只有通过受苦,做牺牲者,哪怕宁愿被压迫,被践踏,按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者,也不许作恶,才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里,无疑是极其诡异的,因为在中国传统文化里,人是可以...
評分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
評分 評分罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025