圖書標籤: 範曄  拉美文學  文學評論  隨筆  詩歌  文學  中國  詩   

喜歡 詩人的遲緩 的讀者還喜歡

• 
  未知大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現實與欲望 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三隻憂傷的老虎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紙上的伊比利亞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛與戰爭的日日夜夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬火歸一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鏡中的孤獨迷宮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  智利之夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜的命名術 pdf epub mobi txt 電子書 下載

目前最喜歡的西語譯者，作為拉美文學愛好者和西語學生，看完真的收獲良多。

目前最喜歡的西語譯者，作為拉美文學愛好者和西語學生，看完真的收獲良多。

高三時讀的。 詩真的是美學哲學與文學的結閤體。 （題外話，裝幀太漂亮瞭）

曾經打瞭四星，最近在中讀聽瞭範曄的一個關於《百年孤獨》的講解，更加深瞭我此前閱讀此書時的想法：即範曄的漢語功底不錯，這正是他在翻譯上能夠齣人頭地的重要原因。但拋開這點論學術，我以為是相當欠缺的，這並不是說必須迎閤主流學術圈的規範，而是範曄的錶述過於迎閤瞭當下的文藝青年們，嚴重模糊瞭學術性與文學性的邊界，或者可以這麼說，基本上不存在什麼學術性。多讀一些範曄的文章就可以發現，他的論述多半是重復，重復他從一些書上讀到的關於西語作傢的生平軼事，他們的語錄，然後開始一句接著一句地引用，不厭其煩地使用“請允許我藉用……”的句式，甚至在9102年還在用“當我們談論……時我們在談論什麼”這種老掉牙的文青標配句式，而在錶達時，多少有耍小聰明之嫌。總而言之，缺乏進一步的挖掘和思考，過於安於現狀。

從第一行字開始起雞皮疙瘩，幾乎顫抖著往下讀，眼淚忍不住流齣來。也許太熟悉裏麵那些故事，火車上講授爵士樂，粗大的關節，拉美作傢間的同氣連枝真是讓人深迷恍惚。

孤独游戏 ——时间不止，唯孤独无尽。 绿色的克罗诺皮奥正在楼梯前 踯躅究竟是先抬左腿还是右腿 别总是趴在玻璃缸前 美西螈可能已经写下你们邂逅的故事 白色的英帕拉载着三个诗人和一名妓女 辗转于荒凉的索诺拉 寻找失踪已久的诗歌之母 以革命开始的 最终将以流亡结束 墨...

范晔太好了，翻译这么好的作品——《百年孤独》、《万火归一》、《致未来的诗人》随时都能打开再看。自己还勤勤恳恳地写作，况且写得那么好看。 看他讲马尔克斯、富恩特斯、科塔萨尔、波拉尼奥会兴奋莫名，因为太喜欢那些拉美作家了，而范晔能说出关于他们那么多好玩的故...  

写出《查泰来夫人的情人》的DH劳伦斯同志是一个很小气的人。 他认为搞基应该是一种小众的、小圈子的、古希腊罗马的、返璞归真的爱好，搞得人一多就俗得跟异性恋一样了，就会失去冷艳高贵性了。 在社交媒体发达到一塌糊涂，连天朝同志交友软件都能获得7000万美金风投的今天，...  

第一步，摘下腰封，露出第一只白猫；第二步，摘下外封，发现第二只猫，弯月下的帽子猫。第134页”书房即故乡“前面，有个我非常喜欢的小房子，我怀疑里面可能还有猫…… “据说这本书是：记名字困难症患者的梦魇/ 拉美文学沉迷者的忏悔录/ 西语文学自助式迷宫/ 无处安顿者的兔...