圖書標籤: 曆史 鴉片戰爭 中國近代史 海外中國研究 藍詩玲 近代史 英國 清史
发表于2024-06-15
鴉片戰爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《鴉片戰爭》內容簡介:鴉片戰爭是中英兩國所該共同麵對的話題,而英國新銳漢學傢藍詩玲女士的這本新著正是站在一個更加廣闊的視域來對此加以考察,旨在讓我們跨齣地域的限製,認真反思這場世界衝突的種種罪惡和矛盾。藍詩玲充分吸收瞭現有的相關研究成果(比如茅海建的《天朝的崩潰:鴉片戰爭再研究》),又能在中英文原始史料中找尋更多動人的曆史細節。得力於她深厚的文學造詣 ,像林則徐、琦善、義律這樣的曆史人物經她描寫,仿佛便可浮現於眼前。除瞭戰爭過程中的細節敘述之外,藍詩玲還往後記述瞭中英兩國人民對此戰爭的復雜的曆史記憶,尤其在中國近代國族構建中扮演的角色。
藍詩玲(Julia Lovell),現為英國倫敦大學伯貝剋學院講師,教授中國近代史、中國文學;已齣版數種與中國近代曆史相關的著作,且以英文翻譯瞭魯迅、張愛玲、硃文、韓少功、閻連科等中國作傢的部分作品;現在正緻力於研究毛澤東思想的全球史,並重譯《西遊記》(節譯本)。
譯者:劉悅斌,中國近代史研究專傢、教授;在各類專業期刊發錶論文60餘篇,齣版專著數種,並翻譯齣版《朋友客人同事——晚清的幕府製度》(閤譯)、《尋求中國民主》(閤譯)等著作。
這部由英國人撰寫的鴉片戰爭,確實與國産的近代史著作有些不同,但是總體上並沒有太多的新材料。關於英國在十九世紀前後對於中國評價的問題,其實已經有很多人討論過瞭。另外,我們也可以看到齣口轉內銷的情況,比如藍詩玲對茅海建那部作品的引用。這部書的內容,其實不必這麼包裝,有點八月十五盒裝月餅的感覺。
評分這本書充滿瞭偏見和嘲諷,引進的齣版社不知道在想什麼....另,看翻譯本就像是喝湯的時候掉進瞭蒼蠅
評分最後一章值得反思。
評分這本書充滿瞭偏見和嘲諷,引進的齣版社不知道在想什麼....另,看翻譯本就像是喝湯的時候掉進瞭蒼蠅
評分最後少瞭18章後麵部分和整個19章,找瞭英文版補全後感覺偏見太大瞭,真不如不要。
这是一部有点错位的书。蓝诗玲,这名字也太好听了吧,中国姑娘都鲜有起这么梦幻名字的,结果却是一位外国作家。同样的,开始以为是来看一看外国人、英国人是如何看待鸦片战争的,结果发现,这恰恰是一本给英国人看的,解释中国人是怎么看鸦片战争的书。所以我本来想看到的,恰...
評分又一次失败了,作为一个对历史不大感冒但又想了解一些的我,底子薄的只能选择了这本看起来通俗易懂的书,花了一个星期差不多啃完了,说说几点感受: 一,关于翻译和排版。不知道是我语言能力差还是怎么的,好几个翻译的地方研读了几遍还是没有搞明白什么意思,确认是正版的书,...
評分大背景,南美独立运动令全球白银供应紧张。“1810年代和1820年代的拉丁美洲独立运动,导致全世界白银产量减少了56.6%。首先,他使得英国用于购买中国茶叶和生丝的白银量减少。其次,英国商人不得不越来越多的求助于鸦片,而不是供不应求的白银,换取他们要购买的茶叶和生丝。”...
評分英国人能写出这样的作品,值得点赞。 可以和茅海建的那本《天朝的崩溃:鸦片战争再研究》对照着看。 两本书各有优缺点。这本书对那本书有不少的引用。这本书的作者是英国人,对英文资料的引用当然更驾轻就熟。而茅的那本对中文资料的引用就更加丰富了,尤其是对一些极其冷门的...
評分(注:本文的censored version已于2015年10月1日刊发于《南方周末》) 2010年11月9日,当时刚刚成为英国首相的戴维•卡梅伦携同4位内阁大臣以及约50位英国工商界精英、领导来到北京,准备开展为期两天的对话访问。卡梅伦此行至少有两个目的。一方面,此次中国之行显然是中英...
鴉片戰爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024