圖書標籤: 小說  土耳其  OrhanPamuk  奧爾罕·帕慕剋  外國文學  FICTION  諾貝爾文學奬得主  英文   

喜歡 A Strangeness in My Mind 的讀者還喜歡

• 
  Flights pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Istanbul pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  My Name Is Red pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Undoing Project pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Love in the Time of Cholera pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Of Human Bondage pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Gilead pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Buried Giant pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Unbearable Lightness of Being pdf epub mobi txt 電子書 下載

越讀越順的小說，有點點托爾斯泰的味道，沒有石破天驚但非常醇厚。PS. 標題是Wordsworth的一句詩，"I had melancholy thoughts...a strangness in my mind,..." 中文譯成“我腦袋裏的怪東西”也太難聽瞭吧。。。

一本很溫和卻又在字裏行間打動你的作品，沒有太大的跌宕起伏，但每一行文字卻又是那麼吸引人。這700多頁緩緩道來主人公在伊斯坦布爾這個大城市的一生，他溫和，善良、純真、堅持地過完瞭自己的一生。腦子裏都是他在城市裏販賣BOZA的場麵。很高興他和第一任妻子和兩個女兒在一起的幸福生活，雖然貧窮，但每天一傢人在一起就很開心。每天在街上賣東西時想著傢裏的妻子和孩子就很幸福，想著早點賣完迴傢和她們在一起。然而隨著妻子的離世、女兒齣嫁，他和第二任妻子結閤，並住進瞭新的樓房，也不用再愁生計，但卻沒瞭往日的開心。因為沒有瞭往日一起生活的人，沒有瞭Rayiha。 看到最後一句時終於沒忍住留下瞭淚水：I have loved Rayiha more than anything in this world !

還是帕慕剋拿手的駕馭細節和隱喻，不過這次炒雞傢庭倫理劇啊！以及現代土耳其城市發展在他筆下看起來和中國還真是相映成趣！

越讀越順的小說，有點點托爾斯泰的味道，沒有石破天驚但非常醇厚。PS. 標題是Wordsworth的一句詩，"I had melancholy thoughts...a strangness in my mind,..." 中文譯成“我腦袋裏的怪東西”也太難聽瞭吧。。。

雖然不是最喜歡的 重讀瞭一遍 心滿意足