☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

圖書標籤: 林紓  外國文學  小仲馬  翻譯  法國文學  （舊版）  茶花女  巴黎香頌派係曆   

---

喜歡 巴黎茶花女遺事 的讀者還喜歡

• 
  撒馬爾罕的金桃 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  午夜之子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  圖說中國繪畫史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詹森藝術史（插圖第7版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  太古和其他的時間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  繁花 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪隱鷺鷥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宋徽宗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬火歸一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  纔女之纍 pdf epub mobi txt 電子書 下載

下載連結1
下載連結2
下載連結3

評分☆☆☆☆☆

重新通過這個譯本翻瞭一遍原書，纔驚覺嘉寶版的電影修改過的橋段。篇首以及篇尾的兩重倒敘，技巧極為圓熟，特彆是日記最後通過他人之筆道齣病篤不能執筆後瑪格麗特的狂狀，比電影尾聲死在情郎懷裏的情景，更惹人淚下。

評分☆☆☆☆☆

讀過的第一本文言文譯本——Awesome????

評分☆☆☆☆☆

重新通過這個譯本翻瞭一遍原書，纔驚覺嘉寶版的電影修改過的橋段。篇首以及篇尾的兩重倒敘，技巧極為圓熟，特彆是日記最後通過他人之筆道齣病篤不能執筆後瑪格麗特的狂狀，比電影尾聲死在情郎懷裏的情景，更惹人淚下。

評分☆☆☆☆☆

林紓的譯文似乎是頗為忠實的，以前讀過的所謂刪削改易的評價可能是誇張。

評分☆☆☆☆☆

林紓的譯文似乎是頗為忠實的，以前讀過的所謂刪削改易的評價可能是誇張。

評分☆☆☆☆☆

其实我想给差的，但是鉴于它是一本世界名著，人们欣赏它，总有理由的吧。但是我同样认为，前人的阅读经验并不能全信，尤其是对这本书。我丝毫没有什么感动，很多言情小说写的比它好多了。就像《罗马假日》一样，很多人觉得很好看，好看的不得了了，推为经典，可我同样没有觉得...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價