☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

图书标签: 童话  王尔德  英国  美  英国文学  育儿  看透人生  文学   

---

喜欢 夜莺与玫瑰 的读者还喜欢

点击这里下载

评分☆☆☆☆☆

只有第一篇的翻译与众不同，好在我主要看英文。分析部分翔实。不明白英汉对照为何中文放前面。

评分☆☆☆☆☆

2014.5.25-5.27 (完了,原来我吐槽的是辽教社出版的,和我看的这一版又不同了,但是这一版真心也不好)一星是给这个出版社这本书,幸好是亚马逊送的.和王尔德的缘分从初中开始,那时候在新华书店选一本英语阅读,从所有知名的里面选中了本不知道名字的the happy prince.直到读了这书才反应过来原来就是大名鼎鼎的王尔德写的.最近之所以才知道他是反应过来他也是gay writer.之前也隐隐约约在哪看过.总共9篇童话选了7篇,拜托,剩下两篇一起选进来会死吗?如果真是林徽因译的夜莺与玫瑰就算了,竟然被人发现也不是.剩下的译文参差不齐,网上有人找出那么多错误,竟然英文原文都有错.而且纸张都很烂.

评分☆☆☆☆☆

打算读王尔德的自深深处 先回顾一下童年经典童话

评分☆☆☆☆☆

只有第一篇的翻译与众不同，好在我主要看英文。分析部分翔实。不明白英汉对照为何中文放前面。

评分☆☆☆☆☆

只有第一篇的翻译与众不同，好在我主要看英文。分析部分翔实。不明白英汉对照为何中文放前面。

评分☆☆☆☆☆

在《夜莺与玫瑰》这篇童话里面，王尔德讲述了这样一个故事：年轻学生爱上了公主，而公主要求学生送她红玫瑰才能与他跳舞，但红玫瑰却难找；夜莺知道了这件事，为了年轻学生能获得爱情，牺牲了自己的生命换来了红玫瑰；最后学生拿红玫瑰送给公主，公主却因为宫廷大臣的侄儿送了...  

评分☆☆☆☆☆

只因为一只夜莺。我宁愿去接受橡树。橡树是唯一一个与众不同的看客，知道夜莺宁愿为成全男孩儿和女孩儿的爱情而死，不知道能为她做些什么，只是说：请你再为我唱最后一支歌吧。夜莺有世界上最动听的歌喉。 夜莺与玫瑰读后感：http://www.xuexicelue.com/book/215.html  

评分☆☆☆☆☆

小时候我们听很多的寓言或童话故事，其实大多并不能真正理解其中的深意。我们或者看到的是表面的幸福美好，或者看到的是浅层的邪恶善良。后来，我们一天天长大，那些几年、几十年前听过看过的寓言、童话故事，慢慢在我们心里生根发芽。不经意间的触碰，我们才发现原来它包藏着...  

评分☆☆☆☆☆

——评《夜莺与玫瑰》 文/蓦烟如雪 他常被众人称作“唯美主义者”，可他笔下却依旧鲜活着现实的痛苦，他嘲弄市侩，渴望爱和美，他说“我们都活在阴沟里，但仍有人仰望星空”，似乎，这句最能贴切于他。 他自己曾说，我把所有天才放进了生活，只把才能放进了作品，可在...  

评分☆☆☆☆☆

仿佛可以看见盛开在他心中的那座叶茂葳蕤、繁花似锦的美丽花园。 玫瑰、百合、紫罗兰……花儿在他的花园里时而天真、时而娇憨、时而势力、时而小心眼。 鼹鼠、蜥蜴、夜莺……是花园里的常客，总是叽叽喳喳说个没完。 这些拟人化的自然形象，伴随着主人公流泪或者欢笑。 他的心...  

类似图书 点击查看全场最低价