竜堂兄弟在美國的一個自治區逗留瞭約一星期，當身心都得到充份的休息之後，四姊妹的攻勢亦再度展開瞭。這次前來的是超能力部隊。

未嘗敗績的超能力部隊這次不幸遇上非常理的對手，竜堂兄弟很快便把超能力者擺平，並且架著他們的首領霍斯拉往見四姊妹的高級乾部。

另一方麵，跟竜堂兄弟失散瞭的茉理等人，也在美國遇上四姊妹的高層人士，這人就是藍伯·剋拉剋，並從他口中得知四姊妹打算實行名為「染血之夢」的計劃──把五十億人口消滅的計劃！而為瞭展示實力，藍伯竟嚮竜堂兄弟所在的摩天樓發射殺人光綫炮！然後，他以茉理等人為人質，逼使竜堂兄弟前往跟他會麵。

經過一輪混戰，竜堂兄弟總算救齣茉理等人瞭，在大肆破壞之後、正打算逃離現場的竜堂．茉理聯軍，意外地獲得瞭美國華僑首領黃大人（黃泰明）的幫助，一瞬間脫離瞭四姊妹的魔爪，逃到位於舊金山的唐人街。

竜堂兄弟從黃大人口中獲知當年為竜堂司帶路前往龍泉鄉的，正是黃大人的哥哥，黃大人提議竜堂兄弟可前往拜訪他的哥哥，並打聽龍泉鄉的事。可是，黃大人的兄長所在之處是：中國大陸青海省的政治犯收容所，即是說，竜堂兄弟要冒險潛入收容所把黃大人的兄長救齣，這就是他們得到協助和獲得情報的交換條件。

這時候，戰車突擊而至，走避不及的續和終變身成龍，在異國的夜空中飛舞........