本书是作者多年的研究成果汇编，阐述了鲁迅创作的独特性、对国外著名作家的借鉴与超越、其创作对后世作家和读者的影响等。

序

上篇　接受与超越：鲁迅与前驱外国作家

1.人物：误读与偏离

2.视角：移植与独创

3.时间：借鉴与丰富

4.结构：对偶与续完

5.文体：扩充与补救

中篇　影响与回应：鲁迅与世界华文文学

1.中国台湾：推崇而误读

2.新马：误读而推崇

3.中国香：左与右之间

4.美华：遥远的辐射

5.中国大陆：往昔的先锋

下篇　拓展与延伸：鲁迅与当今之互联网

1.狂欢：日常与民间

2.喧哗：对话与愉悦

3.戏仿：调侃与消解

4.颠覆：代表性文章

5.链接：网络版鲁迅

跋

邹贤尧，1965年出生，湖北仙桃人，副教授，曾在《文学评论》、《鲁迅研究月刊》、《文艺报》、《文艺评论》等国家重点刊物上发表多篇论文，在《青年文学》、《长江文艺》、《当代小说》等刊物上发表多篇小说。邹先生对现当代文学的研究颇有见地，近年在文学评论界很受关注。