從過去的閱讀和欣賞中知道西藏是一個神秘、美麗的地方，卻沒細想過它的神秘究竟在何處，它的美麗有多真。隨著於翔的足跡，從喜馬拉雅雪山到雅魯藏布江，從山南地區的西環綫到中尼邊境……從一條條艱難的高原之路到一個個湖泊草場、寺廟村鎮。仿佛使人身臨其境地來到瞭遼闊而廣袤的高原上。跟隨作者一起丈量人間與天堂的裏程，觸摸到真正的神奇和美妙。無論是湛藍的天潔白的雲，還是褐色的山峰綠色的草原，以及盛開的油菜花，都是那樣的栩栩如生、如詩如畫。還有那些隨處可見的莊嚴寺廟以及由它們的存在而流傳至今的傳說故事，更使人對於何謂神奇有瞭較為深刻的理解。相信，這一切會讓更多的讀者真實細緻地體味到西藏的氣息。

在於翔優美動情的筆下，人間天上常常融為一體。湖泊山川一直延伸到遙遠的天際，而在一片寂寥之中，站立的人不知不覺地皈依於自然。他用眼睛搜索著高原的過去和今天，用腳步丈量著雪域的河流和山川，用心體味著佛風和教雨。