圖書標籤: 意大利 但丁 詩歌 外國文學 王維剋 小說 基督教 文學
发表于2024-06-14
神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書介紹名著名譯-神麯
很宏大也很細膩
評分怪我不懂意大利...
評分散文體,當小說讀瞭。
評分《神麯》就是屬於那種上麵每個字都認識,但放一塊兒就不懂的書。我努力掙紮著想把它看完,然而也隻能瞭解個大概。2016.05.05-05.30
評分高三一個晚修看完的 當時感悟頗多,現如今對於宗教哲學仍持保留意見,若是當時會大談一番感受吧
这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...
評分 評分——《神曲·地狱》的东拉西扯 马翰如/文 鲁迅曾说过:“在年轻时候,读了伟大的文学者的作品,虽然敬服那作者,然而总不能爱的,一共有两个人。”一个是陀斯妥耶夫斯基,还有一个,就是但丁。说是读《神曲·炼狱篇》时,见“有些鬼魂还在把很重的石头,推上峻峭的岩壁去...
評分让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先,这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质,坚信自己的政治理想是对的,坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可,甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...
評分这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...
神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024