圖書標籤: 傳記  Jane_Austen  簡·奧斯汀  簡・奧斯丁  女性作傢  JaneAusten  比較想讀  文化   

喜歡 Jane Austen's World 的讀者還喜歡

• 
  Jane Austen pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  信 pdf epub mobi txt 電子書 下載

選錯書瞭，給瞭一個差評。嗬嗬。此書沒看過。

選錯書瞭，給瞭一個差評。嗬嗬。此書沒看過。

選錯書瞭，給瞭一個差評。嗬嗬。此書沒看過。

選錯書瞭，給瞭一個差評。嗬嗬。此書沒看過。

選錯書瞭，給瞭一個差評。嗬嗬。此書沒看過。

这样的翻译也能翻译名著呀，简直就是糟蹋这么好的书。 出版社太垃圾，也太不负责任了，不知道对这书有没有校对，书中的语句根本就不通，居然还出版，拿出来买。。垃圾。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。  

我很喜欢Jane Austin, 看过电影，很喜欢！ 这书可能是本好书，但是翻译实在不行。 书中插图还可以，但是文字翻得很差劲，还不如看原版。 失望！ 强烈建议诸位简迷不要买此书，。。。。。。。。。。。。。。  

虽然并不极端喜欢简的书籍，但在图书馆看见此书后，还是想去了解一下这是一个怎样的女人，写出了那些诙谐风趣的话语。 结果是，书中错误百出，经常有大段大段的乱码，让人不忍卒读。 结论是，如果你能忍吐读下去，那你就是超级fans。 这就是此书存世的唯一理由...  

这样的翻译也能翻译名著呀，简直就是糟蹋这么好的书。 出版社太垃圾，也太不负责任了，不知道对这书有没有校对，书中的语句根本就不通，居然还出版，拿出来买。。垃圾。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。  

太差了，以后再也不买这两家出版社的书了，就是盗版书也不会错成这样。 似乎只要有插图的段落就错乱不堪，都读不通。 书的内容也不是想象中那种娓娓道来的传记。 总之特失望，出这样的书，真对不起奥斯汀呀。