圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基  俄國  Dostoevsky  犯罪  心理  人性  英文原版  心理學   

喜歡 Crime and Punishment 的讀者還喜歡

• 
  The Nicomachean Ethics pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Anna Karenina pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Notes from Underground pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Plato: Republic pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Myth of Sisyphus pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Landmark Thucydides pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Plato pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Leviathan pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Discourse on Method and Meditations on First Philosophy, 4th Ed. pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Aeschylus I: Oresteia pdf epub mobi txt 電子書 下載

Best translation imo.

文學課進度記錄4. 當初看中文版的時候為Raskolnikov的超人理論摺服不已並且深深地覺得自己隻是ordinary people (簡直太中二..) 但是在COM老師的摺磨下纔發現這部小說關注的其實是Sonya背負眾生苦難（以一個妓女的身份）聖母般地救贖中二青年Raskolnikov的故事（瞬間掉價瞭) 不過劫富濟貧除暴安良這種想法誰沒有呢 但是到後麵纔發現啊原來眾生平等我們不能隨便就剝奪人們生的權利就連如虱子般的老太婆Alyona也不能隨便殺 好一部教育意味深刻的小說 但你說現實中哪有聖母呢糊誰呢wwww

文學課進度記錄4. 當初看中文版的時候為Raskolnikov的超人理論摺服不已並且深深地覺得自己隻是ordinary people (簡直太中二..) 但是在COM老師的摺磨下纔發現這部小說關注的其實是Sonya背負眾生苦難（以一個妓女的身份）聖母般地救贖中二青年Raskolnikov的故事（瞬間掉價瞭) 不過劫富濟貧除暴安良這種想法誰沒有呢 但是到後麵纔發現啊原來眾生平等我們不能隨便就剝奪人們生的權利就連如虱子般的老太婆Alyona也不能隨便殺 好一部教育意味深刻的小說 但你說現實中哪有聖母呢糊誰呢wwww

還是有好多沒看懂 結尾或許有點突然？

P & V 的英譯本確實極為齣色，不僅流暢易讀、忠於原文的氣質、捕捉到瞭陀爺筆端那種冷峻幽深的韻味，更關鍵的是，你能從中讀齣原文的詩性美，一種類似莎士比亞的節奏感，這太難得瞭。

陀思妥耶夫斯基协同拉斯科尔尼科夫共同抛出了一个又一个关于罪与罚的问题，与此同时我接连不断的把这些问题一个又一个的抛给陀思妥耶夫斯基和拉斯科尔尼科夫，因为作为19世纪最重要的发问大师之一的陀思妥耶夫斯基提出的问题压的我喘息不得，而虚无主义者拉斯科尔尼科夫...  

从在书架上拿到这本书起，我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看，绝对经典，但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本，甚至也没有再借其他的书，只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后，却是气都舍不得喘的连看了200页，直看的我像...  

我们都还记得，在传统东正教思想里，人生来不是为了享福的。人只有通过受苦，做牺牲者，哪怕宁愿被压迫，被践踏，按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者，也不许作恶，才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里，无疑是极其诡异的，因为在中国传统文化里，人是可以...