圖書標籤: 魯迅  中國文學  小說  大陸  中文經典法語譯本  =H32   

喜歡 故事新編 的讀者還喜歡

居然藉到這個漢法對照的。 最後一個故事怎麼讀齣瞭和風，是因為最近在看世界奇妙物語的緣故麼- -

讀的是漢法對照。辛辣而飽含深情，譯文也很精彩傳神。

《采薇》《鑄劍》，還是斥責國民性的老套路，不過魯迅的國學素養真不是蓋的。

肥皂、烏鴉炸醬麵

肥皂、烏鴉炸醬麵

《故事新编》是个人最喜欢的一部鲁迅的集子。笔触荒诞不经，内容亦真亦假，不今不古。如果说很多鲁迅的其他小说，已在权威评论的雕刻下成了黑白木板画，那么《故事新编》或许更多地保留了一点原来的味道——因为它原本就是一锅怪味汤，口味奇特，颜色含混。其实鲁迅的很多小说...  

我的朋友韦尔蒂尼曾经许诺，我结婚的时候送我一套《鲁迅全集》。我心花怒放，当即投桃报李地表示，他结婚时我送他一套《金庸小说集》。我计算得很清楚，《鲁迅全集》大概只有正版的，而金庸的小说却是满大街的盗版，我的投资风险显然低很多。 我们相互许诺、山盟海誓的时候，...  

鲁迅《铸剑》内含的生命哲学 新时期以来，《铸剑》作为鲁迅的一篇重要作品，长久被评论界所忽视，只有残雪、莫言这样的文学创造者才对它产生了一定的偏爱，并且写过一些感性重于理性的分析文章。也许这恰恰证明，只有具备艺术精神的艺术家，才能对鲁迅最深层次的生命产生共鸣。...