圖書標籤: 傳記  阿赫瑪托娃  俄羅斯文學  安娜•阿赫瑪托娃  俄羅斯  外國文學  文學  自傳與他傳   

喜歡 俄羅斯的安娜 的讀者還喜歡

• 
  安魂麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布寜文集（共四捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心的歲月 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  裏爾剋：一個詩人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  獨抒己見 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布羅茨基談話錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歲月的泡沫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法蘭西兵法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重生：桑塔格日記與筆記1947～1963 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄羅斯文學講稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載

稍顯瑣碎，譯文讓人痛苦。平心而論，譯文不算差，但我不喜歡這種囉嗦的直譯式的漢語，讀到半截常常卡殼。也不喜歡一些生僻成語的使用

剋製又熱烈，安娜的一生，安娜的戀情。譯文破壞瞭文章的整體性，對戀情的關注大於對時代背景的關注。那個時代的俄羅斯文學圈，也和整個俄羅斯民族一樣動蕩輾轉，交織著民族感和憂鬱感。

勃洛剋對阿赫瑪托娃的前兩部詩集相當輕衊：她寫詩好像總是站在一個男人麵前，而詩人應該站在上帝麵前。----可年輕時誰不是如此呢？經曆瞭斯大林高壓統治的年代，阿赫瑪托娃最終站在瞭全人類麵前。。。

阿赫瑪托娃傳。

完全落實在私生活上，這種私人記錄隻是寫作一部真正意義的詩人傳記的前期工作而已。

1939年，年届五旬的俄罗斯女诗人安娜•阿赫玛托娃因为患有严重的骨膜炎住院治疗。在与朋友闲聊时，她轻描淡写地谈起刚刚结束的手术，“大夫为我的忍耐力感到惊讶。我该在什么时候喊疼呢？术前不觉得疼；做手术时因钳子搁在嘴巴里喊不出声，术后——不值得喊。”这是英国作家...  

对很多关键事件掌握得很不透彻，比如她与以赛亚·伯林的会面，那堪称苏联时期彼得堡文化史上“最漫长的一夜”，两人第一次相见，诗人已经56岁，大以赛亚20岁，但这位情场中的老手，却一下子俘获了这个来自西方世界的学者，以至于以赛亚回到宾馆后还在自言自语：“我恋爱了，我...  

1939年，年届五旬的俄罗斯女诗人安娜•阿赫玛托娃因为患有严重的骨膜炎住院治疗。在与朋友闲聊时，她轻描淡写地谈起刚刚结束的手术，“大夫为我的忍耐力感到惊讶。我该在什么时候喊疼呢？术前不觉得疼；做手术时因钳子搁在嘴巴里喊不出声，术后——不值得喊。”这是英国作家...