译者前言
1 狐小妹和狼大哥 1
2 狐狸给狼做皮袄 3
3 狐狸和野兔 4
4 要听忏悔的狐狸 7
5 狐狸和瓦罐 8
6 金冠大公鸡 9
7 主意 13
8 狐狸和乌鸦 14
9 狐狸和鸫鸟 15
10 狗熊和狐狸 18
11 猫统帅 20
12 会哭丧的狐狸 24
13 小老鼠的小楼 25
14 动物过冬 27
15 公猫、山羊和绵羊 30
16 狼和母羊 33
17 大笨狼 35
18 大狗熊和看家狗 37
19 公鸡和母鸡 39
20 小面团 40
21 农民和狗熊 42
22 木腿熊 44
23 玛莎和狗熊 45
24 暴富的库兹马 47
25 大雁 52
26 姐弟俩 55
27 指挂 57
28 公猫瓦西卡 59
29 老婆子拾到一只树皮鞋 61
30 鸡蛋 64
31 桌布、小羊、袋子 65
32 啾,，啾，啾…… 70
33 伊万王子和大灰狼 72
34 青蛙公主 79
35 白鸭 87
36 一株白桦和三只鹰 90
37 太阳、月亮、大乌鸦 91
38 到不知在哪儿的地方去，取不知是什么的东西来 94
39 玛丽亚•莫列夫娜 110
40 魔衫 121
41 魔指环 126
42 硝皮匠尼基塔 130
43 农家小伙子伊万和蛇妖 132
44 魔笛 140
45 金辫子瓦西丽莎和豌豆伊万 144
46 额头有太阳，脑后有月亮，两侧群星璀璨 152
47 快腿信差 155
48 梦兆 161
49 鸟音 169
50 说梦 171
51 盐 174
52 没手的姑娘 179
53 七胞胎 188
54 稀罕儿 192
55 邋遢兵 194
56 傻子老三 197
57 七岁小女 199
58 易货 203
59 严寒弟兄俩 206
60 乖张的太太 208
61 聪明的雇工 209
62 犯浑的太太 214
63 庄稼汉分鹅 216
64 地主和狗 218
65 地主和庄稼汉 219
66 地主打铁 221
67 地主买羊 222
68 圣约翰节夜 224
69 独眼凶神 226
70 宝藏 228
71 神父和雇工 231
72 殡葬山羊 232
73 讨债鬼 235
74 神父雇女仆 236
75 苦 237
76 无所用心的修道院 243
77 彼得大帝和庄稼汉 245
78 彼得大帝和铁匠 247
79 什么是世上没有的 248
80 军大衣 250
81 老头子做家务 251
82 蠢婆娘 253
83 什么声音传得最远 254
84 三个白面包和一个面包圈儿 255
85 魔水 255
86 好与不好 257
87 牧童短笛 259
88 伊万看门 262
89 一段对话 263
90 习惯 264
91 我真服了你们了！ 264
92 傻子求亲 266
93 不动脑筋跑断腿！ 267
94 遗嘱 267
95 爱抬杠的老婆 268
96 笨婆娘 269
97 缺心眼儿 269
98 没记性儿 271
99 该谁洗罐子 272
100 打官司 274
· · · · · · (收起)