图书标签: 莎士比亚  戏剧  朱生豪  外国文学  英国文学  英国  文学  外国名著   

喜欢 莎士比亚全集(一) 的读者还喜欢

• 
  莎士比亚历史剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚四大悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  九三年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大卫·考坡菲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人间喜剧 第二十卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亨利五世 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  搅水女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈姆莱特 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这一大套都是图书馆，囫囵吞枣一样的看下来的

【2016.4.3~2017.7.29】（48.3万字，747页）暴风雨（2017.7.29）、维洛那二绅士（2016.4.7）、温莎的风流娘儿们（以前读的）、一报还一报（以前读的，英若诚译作《请君入瓮》）、错误的喜剧（2016.4.4）、无事生非（2016.4.4）、爱的徒劳（2016.4.8~4.9）、仲夏夜之梦（以前读的）。

高中那会完全是当小说在看。而且。我很怀疑是因为看这个才近视的。更让我后悔的是， 其实现在看来似乎我不太喜欢这个道道。

我爱喜剧，我喜欢第一卷

朱生豪的名译，各个翻译名家的修订。

那天夜里，我很早就钻进被窝，借着淡黄的台灯光，读莎士比亚的《仲夏夜之梦》。对于我，这是一次十分愉快的阅读体验。那里交织着精灵，森林，月光和梦，有谐趣的君王和搞怪的小卒，还有恋人们连绵不断的话语。随后，我做了一个梦。在梦中，我也享受了把恋人们的权利，轻触那忧...  

那天夜里，我很早就钻进被窝，借着淡黄的台灯光，读莎士比亚的《仲夏夜之梦》。对于我，这是一次十分愉快的阅读体验。那里交织着精灵，森林，月光和梦，有谐趣的君王和搞怪的小卒，还有恋人们连绵不断的话语。随后，我做了一个梦。在梦中，我也享受了把恋人们的权利，轻触那忧...  

本书包括四个故事：《暴风雨》，《维洛那二绅士》，《温莎的风流娘们》，《一报还一报》。第一个感觉一般，第二个刚开始感觉写的还不错，可是结局却草草收场，第三个马马虎虎，第四个语言挺好，就是故事的安排差强人意，有些勉强。不过，莎士比亚的许多台词还是值得咀嚼的，挺...

比较了《莎士比亚全集》中文译本的几个版本，感觉还是人民文学出版社版最好，决定买之。这个版本的主要问题是纸质不佳，字体模糊，显得比较老气。而且我只看到精装本，没看到平装本，这意味着我要多花几十大洋，颇有些不爽。 人民文学出版社版和译林出版社版都是以朱生豪译本...  

断断续续读完了莎士比亚的喜剧。这期间，满足与遗憾并存。满足故事的圆满，遗憾自己的倦怠。为了表达致敬和怀念，搞个小评选。以下全凭个人喜好，自娱自乐而已。 ★最佳喜剧奖：仲夏夜之梦 评语：似梦似幻的一夜过后，我们总算醒了过来。纵使梦中再多误会，仙人终究会把它解开...